物理学科の学生が覚えておきたい「量子力学」の英単語100+α - Physics students should remember over 100 essential "Quantum Mechanics" terms.

物理学科の学生にとって、「量子力学」は逃れることのできない中心的なテーマです。この記事では、学生が研究や授業での議論をスムーズに進めるために知っておきたい「量子力学」の英単語を100+α紹介します。初心者から上級者まで、このリストはあなたの学びをサポートするための必携のガイドとなるでしょう。

For students in the Department of Physics, 'Quantum Mechanics' is an inescapable central theme. In this article, we introduce over 100 essential English words related to 'Quantum Mechanics' that students should know to facilitate smooth discussions in research and classes. From beginners to advanced learners, this list will serve as an indispensable guide to support your learning.

分野別重要単語100+α 物理学 ~ 熱力学 - 100 over Important Words by Field in Quantum Mechanics of Physics

まずは100語

No.	Term	Japanese Translation
001	quantum mechanics	量子力学
002	quantum	量子
003	wave function	波動関数
004	superposition	重ね合わせ
005	quantum state	量子状態
006	quantum entanglement	量子もつれ
007	quantum decoherence	量子デコヒーレンス
008	quantum tunneling	量子トンネル現象
009	uncertainty principle	不確定性原理
010	quantum field theory	場の量子論
011	quantum electrodynamics (QED)	量子電磁力学
012	quantum chromodynamics (QCD)	量子色力学
013	wave-particle duality	粒子と波動の二重性
014	photon	光子
015	electron	電子
016	spin	スピン
017	Pauli exclusion principle	パウリの排他原理
018	Schrödinger equation	シュレーディンガー方程式
019	Heisenberg's matrix mechanics	ハイゼンベルクの行列力学
020	eigenstate	固有状態
021	eigenvalue	固有値
022	observable	オブザーバブル, 観測可能量, 可観測量
023	quantum operator	量子演算子
024	commutator	交換子
025	Born rule	ボルンの規則
026	quantum measurement	量子測定
027	Hamiltonian	ハミルトニアン
028	wave packet	波束
029	quantum collapse	量子崩壊
030	quantum fluctuation	量子揺らぎ
031	quantum harmonic oscillator (QHO)	量子調和振動子
032	quantum dot	量子ドット
033	quantum well	量子井戸
034	quantum wire	量子細線
035	quantum computer	量子コンピュータ
036	quantum algorithm	量子アルゴリズム
037	quantum cryptography	量子暗号
038	quantum teleportation	量子テレポーテーション
039	Bell's theorem	ベルの定理
040	Einstein-Podolsky-Rosen paradox (EPR paradox)	アインシュタイン＝ポドルスキー＝ローゼンのパラドックス (EPRパラドックス)
041	quantum nonlocality	量子非局所性
042	quantum annealing (QA)	量子焼きなまし法, 量子アニーリング
043	quantum interference	量子干渉
044	quantum correlation	量子相関
045	quantum leap	量子跳躍
046	quantum cavity	量子キャビティ
047	quantum cascade laser (QCL)	量子カスケードレーザー
048	quantum Hall effect (QHE)	量子ホール効果
049	quantum Zeno effect (QZE)	量子ゼノ効果
050	quantum number	量子数
051	Dirac equation	ディラック方程式
052	Fermion	ファルミ粒子, フェルミオン
053	Boson	ボーズ粒子, ボゾン
054	Higgs boson	ヒッグス粒子
055	bra-ket notation	ブラ - ケット記法
056	quantum vacuum	量子真空
057	quantum foam	量子フォーム
058	quantum gravity	量子重力
059	quantum cosmology	量子宇宙論
060	quantum dynamics	量子動力学
061	quantum potential	量子ポテンシャル
062	quantum phase	量子位相
063	quantum chemistry	量子化学
064	quantum statistical mechanics (QSM)	量子統計力学
065	quantum optics	量子光学
066	quantum information	量子情報
067	quantum entropy	量子エントロピー
068	quantum error correction (QEC)	量子エラー訂正
069	quantum simulation	量子シミュレーション
070	quantum system	量子系
071	quantum circuit	量子回路
072	quantum resonance	量子共鳴
073	quantum revival	量子再生
074	quantum dissipation	量子散逸
075	quantum walk	量子ウォーク
076	quantum cascade	量子カスケード
077	quantum confinement	量子閉じ込め
078	quantum trajectory	量子軌跡
079	quantum coherence	量子コヒーレンス
080	quantum decoherence	量子デコヒーレンス
081	quantum integrability	量子可積分性
082	quantum chromodynamics (QCD)	量子色力学
083	quantum topology	量子位相幾何学
084	quantum phase transition (QPT)	量子相転移
085	quantum critical point (QCP)	量子臨界点
086	quantum criticality	量子臨界
087	quantum limit	量子限界
088	quantum yield	量子収率
089	quantum key distribution (QKD)	量子鍵配送
090	quantum eraser	量子消しゴム
091	quantum plasmonics	量子プラズモニクス
092	quantum thermodynamics	量子熱力学
093	quantum metrology	量子計測学
094	quantum cognition	量子認知学
095	quantum machine learning	量子機械学習
096	quantum neural network	量子ニューラルネットワーク
097	quantum artificial intelligence	量子人工知能
098	quantum controller	量子制御器
099	quantum feedback	量子フィードバック
100	quantum imaging	量子イメージング

さらに97語

No.	Term	Japanese Translation
101	quantum spin	量子スピン
102	quantum state collapse	量子状態の崩壊
103	quantum paradox	量子パラドックス
104	quantum nonlocality	量子非局所性
105	quantum entropy	量子エントロピー
106	quantum teleportation	量子テレポーテーション
107	quantum amplification	量子増幅
108	quantum interference	量子干渉
109	quantum oscillation	量子振動
110	quantum variational principle	量子変分原理
111	quantum vortex	量子渦
112	quantum knot	量子結び目
113	quantum lattice	量子格子
114	quantum phase space	量子位相空間
115	quantum jump	量子飛躍
116	quantum process	量子過程
117	quantum relaxation	量子緩和
118	quantum transition	量子遷移
119	quantum adiabatic process	量子断熱過程
120	quantum entropy production	量子エントロピー生成
121	quantum squeezing	量子圧縮
122	quantum noise	量子雑音
123	quantum ratchet	量子ラチェット
124	quantum anomaly	量子異常
125	quantum group	量子群
126	quantum perturbation theory	量子摂動論
127	quantum scattering	量子散乱
128	quantum reflection	量子反射
129	quantum repulsion	量子反発
130	quantum pinning	量子ピン止め
131	quantum supremacy	量子超越性
132	quantum advantage	量子アドバンテージ
133	quantum bootstrap	量子ブートストラップ
134	quantum causality	量子因果性
135	quantum channel	量子チャネル
136	quantum chirality	量子キラリティ
137	quantum cloning	量子クローニング
138	quantum complexity	量子複雑性
139	quantum computation	量子計算
140	quantum concatenation	量子連結
141	quantum connectivity	量子接続性
142	quantum correlation	量子的相関
143	quantum criticality	量子臨界
144	quantum cryptanalysis	量子暗号解読
145	quantum data	量子データ
146	quantum degeneracy	量子縮退
147	quantum design	量子設計
148	quantum detection	量子検出
149	quantum dots	量子ドット
150	quantum dynamics	量子動力学
151	quantum efficiency	量子効率
152	quantum eigenstate	量子固有状態
153	quantum electrodynamics (QED)	量子電磁力学
154	quantum electronics	量子エレクトロニクス
155	quantum ensemble	量子アンサンブル
156	quantum environment	量子環境
157	quantum erosion	量子浸食
158	quantum evolution	量子進化
159	quantum fluctuation	量子的揺らぎ
160	quantum fragmentation	量子断片化
161	quantum gauge theory	量子ゲージ理論
162	quantum geometry	量子幾何学
163	quantum gravitation	量子重力
164	quantum holography	量子ホログラフィー
165	quantum hypothesis	量子仮説
166	quantum identity	量子同一性
167	quantum imaging	量子イメージング
168	quantum impurity	量子不純物
169	quantum inflation	量子インフレーション
170	quantum information theory (QIT)	量子情報理論
171	quantum invariance	量子不変性
172	quantum key	量子鍵
173	quantum logic	量子論理
174	quantum loop	量子ループ
175	quantum magnetism	量子磁性
176	quantum manifestation	量子現れ
177	quantum mapping	量子マッピング
178	quantum Markov process	量子マルコフ過程
179	quantum memory	量子メモリ
180	quantum metamaterials	量子メタマテリアル
181	quantum modulation	量子変調
182	quantum network	量子ネットワーク
183	quantum node	量子ノード
184	quantum nonlinearity	量子非線形性
185	quantum optomechanics	量子光機械学
186	quantum ordering	量子配列
187	quantum parity	量子パリティ
188	quantum phase transition (QPT)	量子相転移
189	quantum phenomena	量子現象
190	quantum physics	量子物理学
191	quantum polarization	量子偏極
192	quantum potential	量子ポテンシャル
193	quantum process	量子過程
194	quantum programming	量子プログラミング
195	quantum pseudospin	量子疑似スピン
196	quantum reaction	量子反応
197	quantum recurrence	量子回帰

これらの単語を覚え、科学英語の学習に活用して下さい。

001 - 050 ~ Definitions of terms in Quantum Mechanics of physics

それぞれの用語の定義を英語でどの様に表現されているかチェックしてみましょう。新たな発見や理解が得られると思います。

001 quantum mechanics - 量子力学

• Definition (English)：A branch of physics that deals with the mathematical description of the wave?particle duality of matter and energy.
• Definition (Japanese Translation)：物質とエネルギーの波粒二重性の数学的記述を扱う物理学の一分野。

002 quantum - 量子

• Definition (English)：The minimum amount of any physical entity involved in an interaction.
• Definition (Japanese Translation)：交互作用に関与する任意の物理的実体の最小量。

003 wave function - 波動関数

• Definition (English)：A mathematical representation of the quantum state of a system; a complex-valued probability amplitude.
• Definition (Japanese Translation)：系の量子状態の数学的表現; 複素数を取る確率振幅。

004 superposition function - 重ね合わせ

• Definition (English)：A fundamental principle of quantum mechanics stating that particles can exist in multiple states or places at once.
• Definition (Japanese Translation)：粒子が複数の状態や場所に同時に存在できるとする量子力学の基本原理。

005 quantum state - 量子状態

• Definition (English)：The mathematical description of the quantum behavior of a system, often represented by a wave function.
• Definition (Japanese Translation)：系の量子的な振る舞いの数学的記述、通常は波動関数で表される。

006 quantum entanglement - 量子もつれ

• Definition (English)：A quantum phenomenon where the quantum states of two or more objects are linked, regardless of how far they are apart.
• Definition (Japanese Translation)：二つ以上の物体の量子状態が、それらがどれだけ離れていてもリンクしている量子現象。

007 quantum decoherence - 量子デコヒーレンス

• Definition (English)：The process by which a quantum system transitions to classical behavior, losing quantum coherence.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が古典的な振る舞いに遷移し、量子的なコヒーレンスを失うプロセス。

008 quantum tunneling - 量子トンネル現象

• Definition (English)：A quantum mechanical phenomenon where particles move through a potential barrier that would be insurmountable in classical mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：粒子が古典力学では乗り越えられないポテンシャル障壁を通過する量子力学的現象。

009 uncertainty principle - 不確定性原理

• Definition (English)：A principle in quantum mechanics stating that it is impossible to simultaneously know the exact position and momentum of a particle.
• Definition (Japanese Translation)：粒子の正確な位置と運動量を同時に知ることは不可能であるとする量子力学の原理。

010 quantum field theory - 場の量子論

• Definition (English)：A theoretical framework in physics that combines quantum mechanics and special relativity to describe the behavior of subatomic particles.
• Definition (Japanese Translation)：亜原子粒子の振る舞いを記述するために量子力学と特殊相対性理論を組み合わせた物理学の理論的枠組み。

011 quantum electrodynamics (QED) - 量子電磁力学

• Definition (English)：The relativistic quantum field theory of electrodynamics, describing how light and matter interact.
• Definition (Japanese Translation)：光と物質がどのように相互作用するかを記述する電磁力学の相対論的量子場理論。

012 quantum chromodynamics (QCD) - 量子色力学

• Definition (English)：The theory of the strong force that describes the interactions between quarks and gluons making up hadrons.
• Definition (Japanese Translation)：ハドロンを構成するクォークとグルーオン間の相互作用を記述する強い力の理論。

013 wave-particle duality - 粒子と波動の二重性

• Definition (English)：A concept in quantum mechanics stating that all particles exhibit both particle and wave properties.
• Definition (Japanese Translation)：全ての粒子が粒子と波の両方の性質を示すという量子力学の概念。

014 photon - 光子

• Definition (English)：A quantum of the electromagnetic field including electromagnetic radiation such as light.
• Definition (Japanese Translation)：光などの電磁放射を含む電磁場の量子。

015 electron - 電子

• Definition (English)：A subatomic particle with a negative electric charge, considered as a fundamental constituent of matter.
• Definition (Japanese Translation)：負の電荷を持つ亜原子粒子で、物質の基本的な構成要素と見なされる。

016 spin - スピン

• Definition (English)：An intrinsic form of angular momentum carried by particles, providing a quantum characteristic of particles.
• Definition (Japanese Translation)：粒子が持つ角運動量の固有の形式で、粒子の量子特性を提供する。

017 Pauli exclusion principle - パウリの排他原理

• Definition (English)：A quantum mechanical principle stating that two or more identical fermions cannot occupy the same quantum state within a system.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理で、2つまたはそれ以上の同一のフェルミ粒子が、一つの系内で同じ量子状態を占有することはできないと述べている。

018 Schrodinger equation - シュレーディンガー方程式

• Definition (English)：A partial differential equation that describes how the quantum state of a physical system changes in time.
• Definition (Japanese Translation)：物理系の量子状態が時間でどのように変化するかを記述する偏微分方程式。

019 Heisenberg's matrix mechanics - ハイゼンベルクの行列力学

• Definition (English)：A formulation of quantum mechanics developed by Werner Heisenberg, based on matrices and wave functions.
• Definition (Japanese Translation)：ヴェルナー・ハイゼンベルクによって開発された量子力学の形式で、行列と波動関数に基づいている。

020 eigenstate - 固有状態

• Definition (English)：A quantum state that is a possible result of a quantum measurement, typically characterized by distinct energy levels.
• Definition (Japanese Translation)：量子測定の可能な結果である量子状態で、通常は明確なエネルギー準位によって特徴付けられる。

021 eigenvalue - 固有値

• Definition (English)：A scalar that is associated with a linear system of equations (i.e., a matrix), denoting the factor by which a given eigenvector is scaled.
• Definition (Japanese Translation)：線形方程式の系（つまり、行列）に関連付けられたスカラーで、与えられた固有ベクトルがどの程度スケーリングされるかを示す因子を示すもの。

022 observable - オブザーバブル, 観測可能量, 可観測量

• Definition (English)：In quantum mechanics, a quantity that can be measured, usually corresponding to a Hermitian operator on the system's Hilbert space.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学において、測定可能な量で、通常はシステムのヒルベルト空間上のエルミート演算子に対応します。

023 quantum operator - 量子演算子

• Definition (English)：A mathematical operation that acts on quantum states in the Hilbert space representing a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系を表すヒルベルト空間内の量子状態に作用する数学的な操作。

024 commutator - 交換子

• Definition (English)：In quantum mechanics, a mathematical expression that indicates the difference in the results when two operators are applied sequentially in different orders.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における、二つの演算子を異なる順序で逐次適用したときの結果の違いを示す数学的表現。

025 Born rule - ボルンの規則

• Definition (English)：A fundamental rule in quantum mechanics that provides the statistical interpretation of a quantum state, linking the wave function to probabilities of different outcomes in measurements.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の基本的な規則で、量子状態の統計的解釈を提供し、波動関数を測定の異なる結果の確率に関連付ける。

026 quantum measurement - 量子測定

• Definition (English)：The process of determining the value of a quantum observable, often causing a collapse of the wave function to a specific eigenstate.
• Definition (Japanese Translation)：量子観測量の値を決定するプロセスで、しばしば波動関数が特定の固有状態に収束する原因となる。

027 Hamiltonian - ハミルトニアン

• Definition (English)：An operator used in quantum mechanics to represent the total energy of a system, including both kinetic and potential energy.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学で使用される演算子で、系の全エネルギー、つまり運動エネルギーと位置エネルギーを表します。

028 wave packet - 波束

• Definition (English)：A localized group of waves that represents a particle in quantum mechanics, with a probability distribution given by the square of its amplitude.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における粒子を表す局在化した波のグループで、確率分布はその振幅の平方によって与えられます。

029 quantum collapse - 量子崩壊

• Definition (English)：A process by which a quantum system undergoes an abrupt change from one state to another, typically during a measurement.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が一つの状態から別の状態へと急激に変わるプロセス、通常は測定中に起こる。

030 quantum fluctuation - 量子揺らぎ

• Definition (English)：The temporary changes in energy that occur in a point in space due to the uncertainty principle in quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の不確実性原理によって、空間のある点で生じるエネルギーの一時的な変化。

031 quantum harmonic oscillator (QHO) - 量子調和振動子

• Definition (English)：A quantum system that describes the vibrational motion of particles in terms of quantized energy levels.
• Definition (Japanese Translation)：量子化されたエネルギー準位の観点から、粒子の振動運動を記述する量子系

032 quantum dot - 量子ドット

• Definition (English)：A nanoscale semiconductor particle with quantum confinement in all three spatial dimensions, exhibiting quantum mechanical properties.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的性質を示す、すべての3空間次元で量子閉じ込めがあるナノスケールの半導体粒子。

033 quantum well - 量子井戸

• Definition (English)：A thin layer of semiconductor material which confines particles in two spatial dimensions, allowing quantum mechanical effects to be observed.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的効果が観察されるように、2つの空間次元で粒子を閉じ込める半導体材料の薄層。

034 quantum wire - 量子細線

• Definition (English)：A nanostructure which confines particles in two spatial dimensions, allowing for quantum confinement in a wire-like structure.
• Definition (Japanese Translation)：2つの空間次元で粒子を閉じ込め、ワイヤー状の構造で量子閉じ込めを可能にするナノ構造。

035 quantum computer - 量子コンピュータ

• Definition (English)：A type of computer that utilizes the principles of quantum mechanics to perform computations much faster than classical computers for certain types of problems.
• Definition (Japanese Translation)：特定の種類の問題に対して古典コンピュータよりもはるかに高速に計算を実行できる、量子力学の原理を利用するコンピュータの一種。

036 quantum algorithm - 量子アルゴリズム

• Definition (English)：A set of instructions designed to be executed on a quantum computer, utilizing the properties of quantum superposition and entanglement to solve problems more efficiently than classical algorithms.
• Definition (Japanese Translation)：量子重ね合わせと量子もつれの性質を利用して、古典的なアルゴリズムよりも効率的に問題を解決するために、量子コンピュータで実行される命令のセット。

037 quantum cryptography - 量子暗号

• Definition (English)：A method of secure communication that uses quantum mechanical properties to secure data from eavesdropping.
• Definition (Japanese Translation)：盗聴からデータを保護するために量子力学的性質を利用した安全な通信方法。

038 quantum teleportation - 量子テレポーテーション

• Definition (English)：A process by which the state of a quantum system can be transmitted from one location to another, using two entangled particles and the transmission of classical information.
• Definition (Japanese Translation)：2つの量子もつれた粒子と古典的な情報の送信を利用して、量子システムの状態を一つの場所から別の場所に送信できるプロセス。

039 Bell's theorem - ベルの定理

• Definition (English)：A theorem that shows that there are no hidden variables in quantum mechanics, and that quantum mechanics cannot be reproduced by any local hidden variable theory.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学には隠れた変数がなく、量子力学は任意の局所隠れ変数理論によって再現できないことを示す定理。

040 Einstein-Podolsky-Rosen paradox (EPR paradox) - アインシュタイン＝ポドルスキー＝ローゼンのパラドックス (EPRパラドックス)

• Definition (English)：A thought experiment that reveals the contradictions between the predictions of quantum mechanics and classical intuitive expectations, specifically regarding quantum entanglement and locality.
• Definition (Japanese Translation)：量子もつれと局所性に関連して、量子力学の予測と古典的な直感的期待との矛盾を明らかにする思考実験。

041 quantum nonlocality - 量子非局所性

• Definition (English)：A phenomenon in quantum mechanics where particles are instantaneously connected across any distance.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における現象で、粒子がどんな距離であっても瞬時に結びついている。

042 quantum annealing (QA) - 量子焼きなまし法, 量子アニーリング

• Definition (English)：A quantum algorithm for finding the global minimum of a function, using principles of quantum superposition and tunneling.
• Definition (Japanese Translation)：量子重ね合わせとトンネリングの原理を用いた、関数の全体最小値を見つけるための量子アルゴリズム。

043 quantum interference - 量子干渉

• Definition (English)：The phenomenon where the probability amplitude of a quantum state is affected by the superposition of other states.
• Definition (Japanese Translation)：他の状態の重ね合わせによって量子状態の確率振幅が影響を受ける現象。

044 quantum correlation - 量子相関

• Definition (English)：Statistical correlations between quantum states that cannot be explained by classical physics.
• Definition (Japanese Translation)： 古典物理学では説明できない量子状態間の統計的な相関。

045 quantum leap - 量子跳躍

• Definition (English)：A sudden and significant change, often used to describe a quantum jump between energy levels in an atom.
• Definition (Japanese Translation)：突如として起きる大きな変化。しばしば、原子のエネルギーレベル間の量子ジャンプを表現するために使われる。

046 quantum cavity - 量子キャビティ

• Definition (English)：A component in quantum optics where photons are confined in a space, facilitating controlled interactions with atoms or other photons.
• Definition (Japanese Translation)：量子光学におけるコンポーネントで、光子が空間内に閉じ込められ、原子や他の光子との制御された相互作用を容易にします。

047 quantum cascade laser (QCL) - 量子カスケードレーザー

• Definition (English)：A type of semiconductor laser that utilizes quantum wells for electron transitions, emitting photons at desired wavelengths.
• Definition (Japanese Translation)：量子井戸を利用した電子の遷移により、所望の波長で光子を放出する半導体レーザーの一種。

048 quantum Hall effect (QHE) - 量子ホール効果

• Definition (English)：A quantum phenomenon observed in two-dimensional electron systems under the influence of a magnetic field, characterized by the quantization of the Hall conductance.
• Definition (Japanese Translation)：磁場の影響下で二次元の電子系で観測される量子現象で、ホール伝導度の量子化が特徴。

049 quantum Zeno effect (QZE) - 量子ゼノ効果

• Definition (English)：A quantum mechanical phenomenon where frequent measurements prevent a quantum system from evolving.
• Definition (Japanese Translation)：頻繁な測定が量子システムの進化を防ぐ量子力学的現象。

050 quantum number - 量子数

• Definition (English)：A number that describes the values of conserved quantities in the quantum system, often determining the state of a quantum mechanical system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系における保存される量の値を記述する数で、しばしば量子力学的なシステムの状態を決定します。

051 - 100 ~ Definitions of terms in Quantum Mechanics of physics

051 Dirac equation - ディラック方程式

• Definition (English)：A relativistic wave equation formulated by Paul Dirac that describes the behavior of fermions, particularly electrons.
• Definition (Japanese Translation)：フェルミ粒子、特に電子の振る舞いを記述する、ポール・ディラックによって定式化された相対論的な波動方程式。

052 Fermion - フェルミ粒子, フェルミオン

• Definition (English)：A type of particle in quantum mechanics that follows Fermi-Dirac statistics, typically making up matter.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における種類の粒子で、Fermi-Dirac統計に従い、通常は物質を構成しています。

053 Boson - ボース粒子, ボゾン

• Definition (English)：A type of particle in quantum mechanics that follows Bose-Einstein statistics, often mediating forces between other particles.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における種類の粒子で、Bose-Einstein統計に従い、しばしば他の粒子間の力を媒介します。

054 Higgs boson - ヒッグス粒子

• Definition (English)：A particle in the Standard Model of particle physics, responsible for giving other particles mass through the Higgs mechanism.
• Definition (Japanese Translation)：粒子物理学の標準モデル内の粒子で、ヒッグス機構を通じて他の粒子に質量を与える役割を担っています。

055 bra-ket notation - ブラ-ケット記法

• Definition (English)：A notation in quantum mechanics for describing quantum states and operators, introduced by Paul Dirac.
• Definition (Japanese Translation)：ポール・ディラックによって導入された、量子状態と演算子を記述するための量子力学の表記法。

056 quantum vacuum - 量子真空

• Definition (English)：The state of lowest energy in a quantum field theory, devoid of particles but subject to fluctuations due to quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学による揺らぎの影響を受けるが粒子は存在しない、量子場理論における最低エネルギー状態。

057 quantum foam - 量子フォーム

• Definition (English)：A concept in quantum mechanics describing the fluctuating nature of spacetime at very small scales.
• Definition (Japanese Translation)：非常に小さなスケールでの時空の変動的な性質を記述する量子力学の概念。

058 quantum gravity - 量子重力

• Definition (English)：A theoretical physics field aiming to describe the gravitational field according to the principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理に従って重力場を記述することを目指す理論物理学の分野。

059 quantum cosmology - 量子宇宙論

• Definition (English)：A branch of theoretical physics that attempts to apply the principles of quantum mechanics to the cosmic scale.
• Definition (Japanese Translation)：宇宙規模に量子力学の原理を適用しようとする理論物理学の分野。

060 quantum dynamics - 量子動力学

• Definition (English)：The branch of physics that describes how quantum systems evolve over time, based on principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理に基づいて、量子システムが時間とともにどのように進化するかを記述する物理学の分野。

061 quantum potential - 量子ポテンシャル

• Definition (English)：A concept in the de Broglie-Bohm theory representing the quantum influence on particles in a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：ド・ブロイ-ボーム理論における概念で、量子系における粒子に対する量子的影響を表します。

062 quantum phase - 量子位相

• Definition (English)：A phase in quantum mechanics associated with the wave function of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系の波動関数に関連付けられる量子力学の位相。

063 quantum chemistry - 量子化学

• Definition (English)：The branch of chemistry which applies quantum mechanics to understand and predict chemical properties.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学を適用して化学的性質を理解し予測する化学の分野。

064 quantum statistical mechanics (QSM) - 量子統計力学

• Definition (English)：A branch of physics that deals with the statistical behavior of systems of particles in quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における粒子系の統計的な振る舞いを扱う物理学の分野。

065 quantum optics - 量子光学

• Definition (English)：The study of light and its interaction with matter incorporating quantum mechanical properties.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的性質を取り入れた光と物質との相互作用の研究。

066 quantum information - 量子情報

• Definition (English)：Information that is held in the state of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系の状態に保持される情報。

067 quantum entropy - 量子エントロピー

• Definition (English)：A measure of uncertainty or disorder in a quantum system, often used in the context of quantum information theory.
• Definition (Japanese Translation)：量子情報理論の文脈でよく使われる、量子系における不確実性や無秩序の尺度。

068 quantum error correction (QEC) - 量子エラー訂正

• Definition (English)：A set of methods in quantum computing to protect quantum information from errors due to quantum noise.
• Definition (Japanese Translation)：量子ノイズによるエラーから量子情報を保護する量子コンピューティングの方法のセット。

069 quantum simulation - 量子シミュレーション

• Definition (English)：The use of a quantum computer to simulate the behavior of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系の振る舞いをシミュレートするための量子コンピュータの使用。

070 quantum system - 量子系

• Definition (English)：A physical system that exhibits behavior explained by quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学によって説明される振る舞いを示す物理系。

071 quantum circuit - 量子回路

• Definition (English)：A model for quantum computation where operations are represented by quantum gates.
• Definition (Japanese Translation)：操作が量子ゲートによって表される量子計算のモデル。

072 quantum resonance - 量子共鳴

• Definition (English)：A phenomenon in quantum mechanics where a quantum system resonates at certain energy levels.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が特定のエネルギーレベルで共鳴する量子力学の現象。

073 quantum revival - 量子再生

• Definition (English)：A phenomenon where quantum wave packets can reconstruct themselves after a certain period of dispersion.
• Definition (Japanese Translation)：量子波束がある期間の分散の後に自己再構築できる現象。

074 quantum dissipation - 量子散逸

• Definition (English)：The process of energy loss in a quantum system due to interaction with its environment.
• Definition (Japanese Translation)：環境との相互作用による量子系のエネルギー損失のプロセス。

075 quantum walk - 量子ウォーク

• Definition (English)：A quantum analog of a random walk, showcasing quantum interference effects.
• Definition (Japanese Translation)：量子干渉効果を示すランダムウォークの量子アナログ。

076 quantum cascade - 量子カスケード

• Definition (English)：A process in which a quantum system undergoes a series of transitions between quantum states.
• Definition (Japanese Translation)：量子状態間で一連の遷移を経る量子系のプロセス。

077 quantum confinement - 量子閉じ込め

• Definition (English)：A phenomenon where quantum particles are confined to a very small space, showcasing quantized energy levels.
• Definition (Japanese Translation)：量子化エネルギーレベルを示す非常に小さな空間に量子粒子が閉じ込められる現象。

078 quantum trajectory - 量子軌跡

• Definition (English)：A specific path that a quantum system may take during its evolution, in the context of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の文脈で、その進化の間に量子系が取りうる特定の経路。

079 quantum coherence - 量子コヒーレンス

• Definition (English)：The phenomenon where quantum particles interfere constructively, maintaining a definite phase relation.
• Definition (Japanese Translation)：量子粒子が構造的に干渉し、確定的な位相関係を維持する現象。

080 quantum decoherence - 量子デコヒーレンス

• Definition (English)：The loss of coherence or ordering of the phase angles between the components of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系の構成要素間の位相角のコヒーレンスまたは整序の喪失。

081 quantum integrability - 量子可積分性

• Definition (English)：A property of a quantum system that allows it to be exactly solvable.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が正確に解けることを可能にする性質。

082 quantum chromodynamics (QCD) - 量子色力学

• Definition (English)：The theory of the strong force, describing the interactions of quarks and gluons.
• Definition (Japanese Translation)：クォークとグルーオンの相互作用を記述する強い力の理論。

083 quantum topology - 量子位相幾何学

• Definition (English)：A branch of mathematics that studies the quantum properties of topological spaces.
• Definition (Japanese Translation)：位相空間の量子特性を研究する数学の分野。

084 quantum phase transition (QPT) - 量子相転移

• Definition (English)：A phase transition driven by quantum fluctuations at absolute zero temperature.
• Definition (Japanese Translation)：絶対零度での量子揺らぎによって引き起こされる相転移。

085 quantum critical point (QCP) - 量子臨界点

• Definition (English)：A point at which a phase transition occurs at zero temperature due to quantum fluctuations.
• Definition (Japanese Translation)：量子揺らぎのためにゼロ温度で相転移が発生する点。

086 quantum criticality - 量子臨界

• Definition (English)：The phenomenon occurring at the quantum critical point where quantum fluctuations dominate.
• Definition (Japanese Translation)：量子揺らぎが支配する量子臨界点で発生する現象。

087 quantum limit - 量子限界

• Definition (English)：The limit imposed by quantum mechanics on the precision of measurements.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学が測定の精度に課す限界。

088 quantum yield - 量子収率

• Definition (English)：The number of moles of a substance reacted per mole of photons absorbed.
• Definition (Japanese Translation)：吸収されたフォトンのモルごとに反応した物質のモル数。

089 quantum key distribution (QKD) - 量子鍵配送

• Definition (English)：A method of secure communication that uses quantum mechanics to encrypt and decrypt messages.
• Definition (Japanese Translation)：メッセージの暗号化と復号化に量子力学を使用する安全な通信方法。

090 quantum eraser - 量子消しゴム

• Definition (English)：An experimental setup that uses quantum interference to "erase" information from a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系から情報を「消去」するために量子干渉を使用する実験設定。

091 quantum plasmonics - 量子プラズモニクス

• Definition (English)：The study of quantum properties of plasmonic systems, which involve oscillations of free electrons.
• Definition (Japanese Translation)：自由電子の振動を伴うプラズモニックシステムの量子特性の研究。

092 quantum thermodynamics - 量子熱力学

• Definition (English)：A field of study exploring the interplay between quantum mechanics and thermodynamic principles.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学と熱力学の原理との相互作用を探求する研究分野。

093 quantum metrology - 量子計測学

• Definition (English)：The study of making high-precision measurements using quantum mechanical effects.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的効果を使用した高精度測定の研究。

094 quantum cognition - 量子認知科学

• Definition (English)：An interdisciplinary field that applies the mathematical formalism of quantum theory to cognitive phenomena.
• Definition (Japanese Translation)：認知現象に量子理論の数理形式を適用する学際的な分野。

095 quantum machine learning - 量子機械学習

• Definition (English)：An interdisciplinary field utilizing quantum computing to improve machine learning algorithms.
• Definition (Japanese Translation)：

096 quantum neural network - 量子ニューラルネットワーク

• Definition (English)：A neural network model that utilizes quantum mechanics to perform computations.
• Definition (Japanese Translation)：計算を実行するために量子力学を利用するニューラルネットワークモデル。

097 quantum artificial intelligence - 量子人工知能

• Definition (English)：The application of quantum computing to artificial intelligence, enhancing computational capabilities.
• Definition (Japanese Translation)：計算能力を強化するための量子コンピューティングへの人工知能の適用。

098 quantum controller - 量子制御器

• Definition (English)：A device or system that utilizes quantum mechanics to control quantum systems.
• Definition (Japanese Translation)：量子系を制御するために量子力学を利用するデバイスやシステム。

099 quantum feedback - 量子フィードバック

• Definition (English)：A process in which information from a quantum measurement is used to influence future quantum states.
• Definition (Japanese Translation)：量子測定からの情報が将来の量子状態に影響を与えるプロセス。

100 quantum imaging - 量子イメージング

• Definition (English)：A technique that uses quantum correlations and entanglement to achieve imaging with higher resolution or sensitivity.
• Definition (Japanese Translation)：より高い解像度や感度でのイメージングを実現するために量子相関やエンタングルメントを使用する技術。

101 - 150 ~ Definitions of terms in Quantum Mechanics of physics

101 quantum spin - 量子スピン

• Definition (English)：An intrinsic form of angular momentum carried by quantum particles.
• Definition (Japanese Translation)：量子粒子が持つ固有の角運動量の形式。

102 quantum state collapse - 量子状態の収縮

• Definition (English)：
• Definition (Japanese Translation)：量子系が測定時に状態の重ね合わせから単一の状態に遷移するプロセス。

103 quantum paradox - 量子パラドックス

• Definition (English)：Phenomena in quantum mechanics that appear to contradict classical intuitions or theories.
• Definition (Japanese Translation)：古典的な直感や理論に矛盾するように見える量子力学の現象。

104 quantum nonlocality - 量子非局所性

• Definition (English)：A property of quantum mechanics where particles can be instantly connected over any distance.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の性質で、粒子が任意の距離で瞬時に接続されることができる。

105 quantum entropy - 量子エントロピー

• Definition (English)：A measure of the uncertainty or disorder of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子システムの不確実性や混乱の尺度。

106 quantum teleportation - 量子テレポーテーション

• Definition (English)：A process where quantum information can be transmitted from one location to another, with the help of two classical bits and entanglement.
• Definition (Japanese Translation)：2つの古典ビットとエンタングルメントを使用して、量子情報を一か所から別の場所に転送できるプロセス。

107 quantum amplification - 量子増幅

• Definition (English)：The process of increasing the amplitude of quantum signals, often utilizing specific quantum phenomena.
• Definition (Japanese Translation)：量子信号の振幅を増加させるプロセスで、特定の量子現象を利用することが多い。

108 quantum interference - 量子干渉

• Definition (English)：A quantum phenomenon where the probability amplitudes of different paths interfere with each other.
• Definition (Japanese Translation)：異なるパスの確率振幅が互いに干渉する量子現象。

109 quantum oscillation - 量子振動

• Definition (English)：Periodic variations in the properties of a quantum system, often observed at very low temperatures.
• Definition (Japanese Translation)：非常に低温で観測されることが多い、量子システムの性質の周期的な変動。

110 quantum variational principle - 量子変分原理

• Definition (English)：A method for approximating the ground state energy of a quantum system by variational calculation.
• Definition (Japanese Translation)：量子系の基底状態のエネルギーを変分計算によって近似する方法。

111 quantum vortex - 量子渦

• Definition (English)：A phenomenon where quantized vortices appear in superfluids or superconductors.
• Definition (Japanese Translation)：超流体や超伝導体に量子化された渦が現れる現象。

112 quantum knot - 量子結び目

• Definition (English)：A theoretical topological structure in quantum fields, characterized by knotted configurations.
• Definition (Japanese Translation)：結び目の構造を特徴とする量子場の理論的なトポロジカル構造。

113 quantum lattice - 量子格子

• Definition (English)：A spatial arrangement of atoms or molecules behaving according to quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学に従って振る舞う原子や分子の空間配置。

114 quantum phase space - 量子位相空間

• Definition (English)：A mathematical space where quantum states are represented in terms of position and momentum.
• Definition (Japanese Translation)：位置と運動量の観点から量子状態が表される数学的空間。

115 quantum jump - 量子飛躍

• Definition (English)：A discontinuous transition between quantum states, usually as a result of measurement or interaction.
• Definition (Japanese Translation)：測定や相互作用の結果として量子状態間で起こる不連続な遷移。

116 quantum process - 量子過程

• Definition (English)：A dynamic evolution of a quantum system, described by a unitary operator or a master equation.
• Definition (Japanese Translation)：ユニタリ演算子やマスター方程式によって記述される量子系の動的進化。

117 quantum relaxation - 量子緩和

• Definition (English)：The process by which a quantum system returns to equilibrium after a disturbance.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が摂動後に平衡状態に戻るプロセス。

118 quantum transition - 量子遷移

• Definition (English)：A change in the state of a quantum system, often induced by interactions with external fields or particles.
• Definition (Japanese Translation)：外部の場や粒子との相互作用によって誘発されることが多い、量子系の状態の変化。

119 quantum adiabatic process - 量子断熱過程

• Definition (English)：A process in which a quantum system evolves slowly enough to remain in its instantaneous eigenstate.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が十分にゆっくりと進化して、瞬時の固有状態にとどまるプロセス。

120 quantum entropy production - 量子エントロピー生成

• Definition (English)：The generation of entropy in a quantum system, often associated with the irreversible processes.
• Definition (Japanese Translation)：不可逆プロセスに関連して量子系でのエントロピーの生成。

121 quantum squeezing - 量子圧縮

• Definition (English)：A process of reducing the uncertainty in one of the complementary variables in quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における相補的変数の一つの不確実性を減らすプロセス。

122 quantum noise - 量子雑音

• Definition (English)：Random fluctuations that occur in quantum systems due to quantum uncertainties.
• Definition (Japanese Translation)：量子不確定性による量子系におけるランダムな変動。

123 quantum ratchet - 量子ラチェット

• Definition (English)：A device or system that uses quantum fluctuations to induce a directed transport or motion.
• Definition (Japanese Translation)：量子変動を利用して指向性のある輸送や運動を誘発するデバイスやシステム。

124 quantum anomaly - 量子異常

• Definition (English)：A failure of a classical symmetry to be preserved at the quantum level.
• Definition (Japanese Translation)：古典的な対称性が量子レベルで保存されない失敗。

125 quantum group - 量子群

• Definition (English)：A kind of noncommutative algebra which generalizes the symmetrical properties of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の対称性を一般化する非可換代数の一種。

126 quantum perturbation theory - 量子摂動論

• Definition (English)：A theoretical approach to approximate solutions of the Schrodinger equation for many-body quantum systems.
• Definition (Japanese Translation)：多体量子系のシュレーディンガー方程式の近似解を求める理論的アプローチ。

127 quantum scattering - 量子散乱

• Definition (English)：The study of the collisions and interactions between quantum particles.
• Definition (Japanese Translation)：量子粒子間の衝突と相互作用の研究。

128 quantum reflection - 量子反射

• Definition (English)：A quantum mechanical phenomenon where particles exhibit reflection even at the potential barriers where classically they would not be expected to do so.
• Definition (Japanese Translation)：量子物理学において、量子効果のために量子的な実体がお互いに反発する現象

129 quantum repulsion - 量子反発

• Definition (English)：A phenomenon in quantum physics where quantum entities are found to repel each other due to quantum effects.
• Definition (Japanese Translation)：量子効果により量子エンティティが互いに反発すると見られる量子物理学の現象。

130 quantum pinning - 量子ピン止め

• Definition (English)：A phenomenon in superconductors where magnetic flux lines are pinned at defects, preventing them from moving freely.
• Definition (Japanese Translation)：磁束線が欠陥部で固定され、自由に移動することができなくなる超伝導体での現象。

131 quantum supremacy - 量子超越性

• Definition (English)：A point where quantum computers can perform tasks that classical computers fundamentally cannot do or can do significantly faster.
• Definition (Japanese Translation)：量子コンピュータが古典的なコンピュータが基本的に行えない、または大幅に高速に行えるタスクを実行できる点。

132 quantum advantage - 量子アドバンテージ

• Definition (English)：The edge that quantum computers have over classical computers for certain computational tasks.
• Definition (Japanese Translation)：ある計算タスクにおいて、量子コンピュータが古典的なコンピュータよりも持つ優位性

133 quantum bootstrap - 量子ブートストラップ

• Definition (English)：A method in quantum physics to investigate the properties of quantum fields and particles through self-consistency principles.
• Definition (Japanese Translation)：量子物理学における方法で、自己整合性の原則を通じて量子場や粒子の性質を調査するもの。

134 quantum causality - 量子因果性

• Definition (English)：The study of causality in quantum mechanics, which can differ significantly from classical causality due to quantum phenomena.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における因果性の研究で、量子現象のために古典的な因果性と大きく異なることがある。

135 quantum channel - 量子チャネル

• Definition (English)：A medium or pathway through which quantum information can be transmitted, maintaining the quantum properties of the transmitted data.
• Definition (Japanese Translation)：送信されたデータの量子的性質を維持しながら、量子情報を送信できる媒体や経路。

136 quantum chirality - 量子キラリティ

• Definition (English)：A property of quantum systems that relates to the handedness or asymmetry in their quantum mechanical states.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的状態における利き手や非対称性に関連する量子系の性質。

137 quantum cloning - 量子クローニング

• Definition (English)：The process of creating an identical copy of an unknown quantum state, which is proven to be impossible due to the no-cloning theorem.
• Definition (Japanese Translation)：ノークローニング定理により不可能であることが証明されている、未知の量子状態の同一のコピーを作成するプロセス。

138 quantum complexity - 量子複雑性

• Definition (English)：A branch of complexity theory that explores the computational complexity of quantum algorithms compared to classical algorithms.
• Definition (Japanese Translation)：古典的なアルゴリズムと比較して、量子アルゴリズムの計算複雑性を探求する複雑性理論の一分野。

139 quantum computation - 量子計算

• Definition (English)：The process of performing computations using quantum-mechanical phenomena, such as superposition and entanglement.
• Definition (Japanese Translation)：重ね合わせやエンタングルメントなどの量子力学的現象を利用して計算を行うプロセス。

140 quantum concatenation - 量子連結

• Definition (English)：A process in quantum error correction where quantum information is encoded in a way that allows for the correction of errors.
• Definition (Japanese Translation)：エラーの修正を可能にする方法で量子情報が符号化される量子エラー訂正のプロセス。

141 quantum connectivity - 量子接続性

• Definition (English)：The phenomenon or study of how quantum systems are interconnected, enabling quantum entanglement and information exchange.
• Definition (Japanese Translation)：量子系がどのように相互接続されているか、量子もつれと情報交換を可能にする現象や研究。

142 quantum correlation - 量子的相関

• Definition (English)：The statistical relationships existing between the quantum states of multiple entities in a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系内の複数の実体の量子状態間に存在する統計的な関係。

143 quantum criticality - 量子臨界

• Definition (English)：The phenomena occurring at quantum phase transitions, usually characterized by fluctuations at all length scales.
• Definition (Japanese Translation)：通常、すべての長さのスケールでのフラクチュエーションが特徴的な、量子相転移で発生する現象。

144 quantum cryptanalysis - 量子暗号解読

• Definition (English)：The use of quantum algorithms to analyze and potentially break cryptographic systems more efficiently than classical methods.
• Definition (Japanese Translation)：古典的な方法よりも効率的に暗号システムを解析し、潜在的には壊すための量子アルゴリズムの使用。

145 quantum data - 量子データ

• Definition (English)：Data that exists in quantum states, which utilizes the principles of quantum mechanics, including superposition and entanglement.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理、特に重ね合わせや量子もつれを利用する、量子状態に存在するデータ。

146 quantum degeneracy - 量子縮退

• Definition (English)：The phenomenon where quantum particles occupy the same quantum state within a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子系内で量子粒子が同じ量子状態を占める現象。

147 quantum design - 量子設計

• Definition (English)：The process of developing devices, systems, or structures utilizing the principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理を利用してデバイス、システム、または構造を開発するプロセス。

148 quantum detection - 量子検出

• Definition (English)：The process or technique of identifying and measuring quantum states and phenomena using specific detection equipment.
• Definition (Japanese Translation)：特定の検出機器を使用して量子状態や現象を識別し測定するプロセスまたは技術。

149 quantum dots - 量子ドット

• Definition (English)：Nanoscale semiconductor particles that have quantum mechanical properties, often used in photovoltaic cells and biological imaging.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的特性を有するナノスケールの半導体粒子で、光発電セルや生物学的イメージングによく使用される。

150 quantum dynamics - 量子動力学

• Definition (English)：The study of the behavior of quantum systems as governed by the laws of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の法則によって支配される量子系の振る舞いの研究。

151 - 197 ~ Definitions of terms in Quantum Mechanics of physics

151 quantum efficiency - 量子効率

• Definition (English)：The measure of the effectiveness of a quantum system in converting input photons to output electrons or other quantifiable outputs.
• Definition (Japanese Translation)：入力フォトンを出力エレクトロンや他の定量可能な出力に変換する量子システムの効果性の尺度。

152 quantum eigenstate - 量子固有状態

• Definition (English)：A specific state of a quantum system that is defined by an eigenvalue equation, representing an observable property of the system.
• Definition (Japanese Translation)：系の観測可能な性質を表す、固有値方程式によって定義される量子系の特定の状態。

153 quantum electrodynamics (QED) - 量子電磁力学

• Definition (English)：The quantum field theory of electrodynamics, describing how light and matter interact at the quantum mechanical level.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学的レベルで光と物質がどのように相互作用するかを記述する電磁力学の量子場理論。

154 quantum electronics - 量子エレクトロニクス

• Definition (English)：The study and application of quantum mechanical properties in the field of electronics, encompassing devices like quantum computers.
• Definition (Japanese Translation)：量子コンピュータなどのデバイスを含む、電子工学分野における量子力学的性質の研究と応用。

155 quantum ensemble - 量子アンサンブル

• Definition (English)：A collection of quantum systems considered together, where statistical mechanics and quantum mechanics intersect.
• Definition (Japanese Translation)：一緒に考慮される量子系の集まりで、統計力学と量子力学が交差するところ。

156 quantum environment - 量子環境

• Definition (English)：The surrounding conditions and influences affecting the behavior and properties of a quantum system.
• Definition (Japanese Translation)：量子システムの振る舞いや性質に影響を与える周囲の条件や影響。

157 quantum erosion - 量子浸食

• Definition (English)：This is a phenomenon where a quantum system loses its quantum characteristics due to the influence of noise or heat from the external environment.
• Definition (Japanese Translation)：量子系が、外部からノイズや熱の影響を受けて、その量子特性を失う現象です。

158 quantum evolution - 量子進化

• Definition (English)：The study of how quantum states change over time according to the principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理に従って時間とともに量子状態がどのように変化するかの研究。

159 quantum fluctuation - 量子的揺らぎ

• Definition (English)：andom variations in the energy levels or other properties of a quantum system, inherently unpredictable due to quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学のために根本的に予測不可能な、量子システムのエネルギーレベルや他のプロパティのランダムな変動。

160 quantum fragmentation - 量子断片化

• Definition (English)：This phenomenon occurs when a quantum system is excited by the addition of energy from an external source, dispersing that energy across multiple quantum states. It is a fundamental phenomenon in quantum mechanics, and is researched in various fields such as physics, chemistry, and material science.
• Definition (Japanese Translation)：この現象は、外部のエネルギー源からエネルギーが供給されて量子系が励起されるときに発生し、そのエネルギーが複数の量子状態に分散されます。これは量子力学の基本的な現象であり、物理学、化学、材料科学などのさまざまな分野で研究されています。

161 quantum gauge theory - 量子ゲージ理論

• Definition (English)：A framework in theoretical physics that combines the principles of quantum mechanics with the symmetry of gauge invariance to explain the behavior of subatomic particles.
• Definition (Japanese Translation)：理論物理学のフレームワークであり、量子力学の原理とゲージ不変性の対称性を組み合わせて、素粒子の振る舞いを説明するものです。

162 quantum geometry - 量子幾何学

• Definition (English)：A branch of mathematical physics that studies the modification of geometric concepts (like space and time) in the context of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の文脈で幾何学的概念（如く空間や時間）の変更を研究する数理物理学の一分野。

163 quantum gravitation - 量子重力

• Definition (English)：A field of theoretical physics that seeks to describe the gravitational force according to the principles of quantum mechanics, often aiming to unify it with other fundamental forces.
• Definition (Japanese Translation)：他の基本的な力と統一することを目指しながら、量子力学の原理に従って重力を説明することを目指す理論物理学の分野。

164 quantum holography - 量子ホログラフィー

• Definition (English)：A theoretical approach that applies the principles of holography to the field of quantum physics, potentially allowing for a description of quantum phenomena in terms of holographic properties.
• Definition (Japanese Translation)：ホログラフィーの原理を量子物理学の分野に適用する理論的アプローチで、ホログラフィックな性質に関する量子現象の説明を可能にする可能性があります。

165 quantum hypothesis - 量子仮説

• Definition (English)：An assumption or proposition in quantum physics suggesting the quantization of certain properties or phenomena, often forming the basis for further theories and studies in quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学におけるさらなる理論や研究の基盤となる、特定のプロパティや現象の量子化を示唆する量子物理学の仮定や命題。

166 quantum identity - 量子同一性

• Definition (English)：The property of identical quantum particles being indistinguishable from each other based on their intrinsic quantum properties, which has implications on their statistical behavior.
• Definition (Japanese Translation)：同じ量子粒子がその固有の量子的性質に基づいて互いに区別できない特性であり、これはその統計的振る舞いに影響を及ぼすものです。

167 quantum imaging - 量子イメージング

• Definition (English)：A technique in quantum optics that uses quantum properties of light, such as entanglement and superposition, to achieve imaging with higher resolution or other enhanced features compared to classical imaging techniques.
• Definition (Japanese Translation)：量子光学の技術で、光の量子的性質（如くエンタングルメントや重ね合わせ）を利用して、古典的なイメージング技術と比較して高解像度や他の強化された特徴を実現する技術。

168 quantum impurity - 量子不純物

• Definition (English)：A disturbance or defect in a quantum system that affects the behavior of the system, often used to describe particles or phenomena that disrupt the idealized properties of the system.
• Definition (Japanese Translation)：システムの理想化された性質を破壊する粒子や現象を記述するために使用される、量子システムにおける挙動を影響する乱れや欠陥。

169 quantum inflation - 量子インフレーション

• Definition (English)：A theoretical concept in cosmology that integrates quantum mechanics principles into the inflationary model of the early universe, describing a rapid exponential expansion at very early stages.
• Definition (Japanese Translation)：宇宙の非常に初期の段階での急激な指数関数的な拡張を説明する、初期宇宙のインフレーションモデルに量子力学の原理を組み込む宇宙学の理論的概念。

170 quantum information theory (QIT) - 量子情報理論

• Definition (English)：A branch of theory that studies the quantum mechanical properties of information and how it can be manipulated, transmitted, and stored using quantum systems, aiming to develop technologies such as quantum computing and cryptography.
• Definition (Japanese Translation)：量子コンピューティングや暗号技術のような技術を開発することを目指して、情報の量子力学的性質とそれが量子システムを使用してどのように操作、送信、保存できるかを研究する理論の一分野。

171 quantum invariance - 量子不変性

• Definition (English)：A property in quantum mechanics whereby certain aspects of a system remain unchanged under specific transformations or operations.
• Definition (Japanese Translation)：特定の変換や操作の下でシステムの特定の側面が変わらない量子力学の性質。

172 quantum key - 量子鍵

• Definition (English)：A piece of information used in quantum cryptography that utilizes quantum properties to secure communications, often created using quantum key distribution techniques.
• Definition (Japanese Translation)：量子鍵配信技術を使用して作成されることが多い、通信を保護するために量子特性を利用する量子暗号学で使用される情報の一部。

173 quantum logic - 量子論理

• Definition (English)：A set of rules and principles that governs the behavior of quantum systems, diverging from classical logic to account for the peculiarities of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の特性を考慮して古典的な論理から逸脱して量子システムの振る舞いを支配する規則と原理のセット。

174 quantum loop - 量子ループ

• Definition (English)：In the context of quantum loop gravity, it refers to the fundamental, granular structure of spacetime predicted by the theory, where loops represent quantized units of space and time.
• Definition (Japanese Translation)：量子ループ重力の文脈で、理論によって予測される時空の基本的な顆粒状の構造を指し、ループは空間と時間の量子化された単位を表します。

175 quantum magnetism - 量子磁性

• Definition (English)：A phenomenon in condensed matter physics where quantum effects significantly influence the magnetic properties of materials, potentially leading to novel states of matter.
• Definition (Japanese Translation)：凝縮物質物理学の現象で、量子効果が物質の磁気的特性に大きな影響を与え、新しい物質状態につながる可能性があります。

176 quantum manifestation - 量子現れ

• Definition (English)：A term that could refer to the observable effects or phenomena in quantum mechanics, illustrating how quantum properties are manifested in physical systems.
• Definition (Japanese Translation)：物理系で量子特性が現れる方法を示す、量子力学における観測可能な効果や現象を指す用語。

177 quantum mapping - 量子マッピング

• Definition (English)：A method in quantum computing that involves the representation or transformation of quantum information or states in a way that facilitates computational operations.
• Definition (Japanese Translation)：計算操作を促進する方法で量子情報や状態の表現や変換を含む量子コンピューティングの方法。

178 quantum Markov process - 量子マルコフ過程

• Definition (English)：A stochastic process in quantum mechanics that abides by the Markov property, implying no memory of past states in predicting future states.
• Definition (Japanese Translation)：未来の状態を予測する際に過去の状態の記憶がないことを意味するマルコフ性を順守する量子力学の確率過程。

179 quantum memory - 量子メモリ

• Definition (English)：A device or system capable of storing and retrieving quantum information, typically utilizing quantum states to hold data in a way that facilitates quantum computing and communication.
• Definition (Japanese Translation)：量子コンピューティングと通信を促進する方法でデータを保持するために量子状態を利用する、量子情報を保存し取り出すことが可能なデバイスやシステム。

180 quantum metamaterials - 量子メタマテリアル

• Definition (English)：Materials engineered to have properties not found in naturally occurring materials, largely based on quantum phenomena and principles.
• Definition (Japanese Translation)：量子現象や原理を基にした、自然には存在しない特性を持つよう設計された材料。

181 quantum modulation - 量子変調

• Definition (English)：A process of varying properties (like amplitude or phase) of quantum signals, often to facilitate secure communications.
• Definition (Japanese Translation)：量子信号のプロパティ（振幅や位相など）を変化させるプロセスで、多くの場合、安全な通信を容易にするために行われます。

182 quantum network - 量子ネットワーク

• Definition (English)：A network that uses quantum signals instead of classical signals to transfer information between quantum nodes or devices.
• Definition (Japanese Translation)：量子ノードやデバイス間で情報を転送するために、古典的な信号の代わりに量子信号を使用するネットワーク。

183 quantum node - 量子ノード

• Definition (English)：A point in a quantum network capable of generating, storing, and processing quantum information.
• Definition (Japanese Translation)：量子情報を生成、保存、処理できる量子ネットワーク内の点。

184 quantum nonlinearity - 量子非線形性

• Definition (English)：A phenomenon in quantum mechanics where the output is not directly proportional to the input, often due to quantum interactions and entanglements.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学における現象で、入力に直接比例しない出力が得られることが多い。これは、量子相互作用や量子もつれのためであることが多い。

185 quantum optomechanics - 量子光機械学

• Definition (English)：A field of physics that explores the interaction between light (photons) and mechanical vibrations on the quantum level.
• Definition (Japanese Translation)：量子レベルでの光（光子）と機械的振動との相互作用を探る物理学の分野。

186 quantum ordering - 量子配列

• Definition (English)：The process or phenomenon in quantum physics where certain arrangements or orderings are preferred due to quantum interactions and properties.
• Definition (Japanese Translation)：量子相互作用やプロパティのために特定の配列や順序付けが優先される量子物理学でのプロセスや現象。

187 quantum parity - 量子パリティ

• Definition (English)：A quantum property related to the symmetry of a quantum state under spatial inversion.
• Definition (Japanese Translation)：空間反転の下での量子状態の対称性に関連した量子特性。

188 quantum phase transition (QPT) - 量子相転移

• Definition (English)：A type of phase transition that occurs at absolute zero temperature, driven by quantum fluctuations rather than thermal fluctuations.
• Definition (Japanese Translation)：熱的変動ではなく量子変動によって駆動される、絶対零度で起こる相転移の一種。

189 quantum phenomena - 量子現象

• Definition (English)：Various phenomena that occur at the quantum level, often involving behaviors and properties that are markedly different from classical physics.
• Definition (Japanese Translation)：古典物理学とは大きく異なる振る舞いや特性を含む、量子レベルで発生するさまざまな現象。

190 quantum physics - 量子物理学

• Definition (English)：The branch of physics that describes the behaviour of systems at the atomic and subatomic scales, based on the principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理に基づいて原子及び亜原子スケールのシステムの振る舞いを説明する物理学の分野。

191 quantum polarization - 量子偏極

• Definition (English)：A property of quantum particles (like photons) representing their orientation in space, which can exist in multiple states due to superposition.
• Definition (Japanese Translation)：量子粒子（例えばフォトン）の空間における向きを表す性質で、重ね合わせにより複数の状態を持つことができる。

192 quantum potential - 量子ポテンシャル

• Definition (English)：A potential in quantum mechanics, sometimes referred to as the quantum potential energy, that influences the behavior of particles at the quantum level.
• Definition (Japanese Translation)：量子レベルでの粒子の振る舞いに影響を与える、量子力学の潜在的なエネルギー、時に量子ポテンシャルエネルギーとして言及される。

193 quantum process - 量子過程

• Definition (English)：A process or series of events that involve quantum phenomena, often described using principles and equations of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理と方程式を使って記述されることが多い、量子現象を含むプロセスや一連のイベント。

194 quantum programming - 量子プログラミング

• Definition (English)：The process of creating algorithms and programs to run on quantum computers, which operate based on the principles of quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学の原理に基づいて動作する量子コンピュータ上で実行するためのアルゴリズムとプログラムを作成するプロセス。

195 quantum pseudospin - 量子疑似スピン

• Definition (English)：A mathematical concept used to describe certain properties of particles in quantum systems, which are analogous to the spin of particles but do not correspond to a physical spin.
• Definition (Japanese Translation)：物理的なスピンに対応しないが、粒子のスピンに類似した量子システム内の粒子の特定のプロパティを記述するために使用される数学的概念。

196 quantum reaction - 量子反応

• Definition (English)：A process involving changes in the quantum states of particles, often involving quantum interactions and phenomena unique to quantum mechanics.
• Definition (Japanese Translation)：量子力学特有の量子相互作用や現象を含むことが多い、粒子の量子状態の変化を含むプロセス。

197 quantum recurrence - 量子回帰

• Definition (English)：A phenomenon in quantum mechanics where systems eventually return to their initial states after a certain period, as described by the quantum recurrence theorem.
• Definition (Japanese Translation)：量子復帰定理によって記述されるように、一定期間後にシステムが初期状態に戻る量子力学の現象。