Introduction

Reading 英文精読 ~ 科学英語を学習する目的 - The purpose of learning scientific English

Reading - 英文精読

英文精読(Close Reading of English Texts)とは、英語のテキストを徹底的に解析し、理解を深める読解方法です。このプロセスでは、読者は表面的な意味だけでなく、テキストの構造、言語の選択、意味のニュアンス、そして文化的背景までを探求します。

特に科学英語における英文精読は、科学的なテキストや論文を深く分析し、理解を深める手法として非常に有効です。科学テキストは専門用語や複雑な概念を頻繁に含むため、読者はテキストの特定の要素に焦点を当て、その意味と構造を徹底的に探求する必要があります。以下では、その特徴と進行方法について詳しく説明します。

特徴

  1. 専門用語の理解:科学英語のテキストは特定の専門用語やジャーゴンが多用されることが一般的です。読者はこれらの語彙の意味と使い方を深く理解する必要があります。
  2. データと証拠の分析:科学論文やテキストにはデータや証拠が含まれることが多いです。英文精読では、データの提示方法や解釈に注意を払い、その正確性や妥当性を評価します。
  3. 論理的構造の追求:科学英語のテキストは一般的に論理的な構造を持っています。読者は各セクションやパラグラフがどのようにつながり、全体的な論旨を構築しているかを分析します。
  4. 受動態の解析:科学英語のテキストでは受動態が頻繁に用いられます。これは、焦点を実施者ではなく行動や結果に向けるためです。読者はこのスタイルを認識し、その使用目的を理解する必要があります。

進行方法

  1. 予備読解:初めに、テキストの全体的な内容を理解するために一度読みます。
  2. 単語とフレーズの分析:次に、重要な単語やフレーズを特定し、その意味や機能を分析します。
  3. 文構造の解析:各文の構造を分析し、その目的や役割を理解します。
  4. 議論の評価:最後に、テキストの主張や議論を評価し、その強さや弱点を識別します。

この方法は、科学的なテキストをより効果的に読み解き、その内容と意図を深く理解するための有効なアプローチとされています。

 

英語で書かれた「科学分野の教科書」を読む

英語で書かれた科学分野の教科書は、具体的かつ専門的な知識を伝達するための基本的なリソースとして広く利用されています。以下のような特徴と注意点を持つことが一般的です。

特徴

  1. 専門用語の使用:科学分野の教科書では、特定の分野に固有の専門用語やジャーゴンが多用されます。これにより、専門家間のコミュニケーションが高度かつ正確に行えるようになります。
  2. 図表とグラフの活用:データや情報を視覚的に表現するために図表やグラフが頻繁に利用されます。これにより、複雑な情報が理解しやすくなります。
  3. 受動態の利用:科学的な記述では、客観性を保つために受動態がよく使用されます。
  4. 詳細な参考文献:科学的な主張やデータを裏付けるために、豊富な参考文献や引用が含まれます。
  5. 構造化されたレイアウト:章、節、小節など、階層的なレイアウトが採用されることが多いです。これにより、情報の流れが明確になります。

注意点

  1. 専門用語の理解:読者は専門用語やジャーゴンを理解する必要があります。これには背景知識や専門的な語彙の学習が必要です。
  2. 基本的な数学能力:科学教科書では数学的な表現や式が頻繁に用いられるため、読者は基本的な数学能力を持っていることが望ましいです。
  3. クリティカルシンキングの育成:読者は情報を批判的に分析し、その妥当性を評価する能力を育む必要があります。
  4. 複数の情報源の活用:一つの教科書だけに依存せず、複数の情報源を活用することで、多角的な視点から科学的な知識を得ることが可能となります。

科学分野の教科書を利用する際は、これらの特徴と注意点を念頭に置くことが重要です。

英語で書かれた「科学論文」を読む

英語で書かれた科学論文は研究成果を公表する主要な手段として広く認識されており、その作成と読解には特定の特徴と注意点があります。

特徴

  1. 標準化された構造:多くの科学論文は、抽象(Abstract)、導入(Introduction)、方法(Methods)、結果(Results)、および議論(Discussion: 通称IMRAD)の構造に従います。この構造は、読者が論文の主要な内容を簡単に理解できるように設計されています。また、研究を他の研究と比較し、評価するのにも役立ちます。
  2. 受動態の使用:客観的なトーンを保つために、受動態が多用されます。
  3. 専門用語とジャーゴン:分野固有の専門用語やジャーゴンが使用されることがよくあります。これにより、特定のコミュニティに焦点を当てた高度な議論が可能となります。
  4. 詳細な参考文献リスト:論文は関連研究や背景情報に関連する充実した参考文献リストを提供します。
  5. データと結果の視覚的表現:論文には図表やグラフが含まれ、データと結果が視覚的に表現されます。

注意点

  1. 基本的なバックグラウンド知識:論文を読む際には、研究の分野に関する基本的な知識と専門用語の理解を持っていることが望ましい。これにより、論文の内容をより深く理解することが可能となります。
  2. クリティカルリーディング:論文を読む際には、研究の方法論や結論に批判的な目を持つことが重要です。研究が適切に実施されているかどうか、結論が論理的であるかどうかを検討する必要があります。
  3. 複数の情報源の利用:一つの研究だけに依存せず、関連する複数の研究を参照することで、より広範で均衡の取れた視点が得られます。
  4. 注意深い引用とパラフレージング:論文から情報を引用またはパラフレーズする際には、元の意味を正確に伝え、適切な引用を提供することが不可欠です。これは、研究の信頼性を高め、誤解を防ぐのに役立ちます。

英語で書かれた科学論文は、研究者が最新の研究成果と情報を共有し、学術的な対話を進める重要なツールとなります。注意点と特徴を理解することで、効果的な読解と研究の発表が可能となります。

英語で書かれた「科学ニュース」を読む

英語で書かれた科学ニュースは、科学的な発見や技術の進歩を一般の人々に紹介するプラットフォームです。ここには、その特徴と注意点について記載します。

特徴

  1. 平易な言葉:科学ニュースは専門家だけでなく一般の読者にも向けて書かれるため、専門用語やジャーゴンを避け、平易な言葉が使われることが多いです。これは、科学の進歩をより多くの人に届けるためです。
  2. 物語性:科学ニュースはしばしば物語性を持ち、読者が興味を持って読めるようなストーリーテリングのアプローチを取ります。これは、科学をより身近なものに感じてもらうためです。
  3. 視覚的要素:記事には視覚的要素が多く含まれ、写真や図表が使用されることで、情報の理解を補助します。
  4. 注目の研究や発見に焦点を当てる:最新の、または特に注目される研究や発見に焦点を当てることが多いです。

注意点

  1. 情報の精度:科学ニュースでは、時として複雑な科学的概念が簡略化されることがあります。そのため、情報の精度と完全性を確認することが重要です。これは、科学ニュースの限界を理解し、誤った情報に惑わされないためです。
  2. 情報源の確認:記事の情報源を確認し、信頼性のある出典から来ているかを検討することが必要です。
  3. 深さの不足:一般的なニュース報道とは異なり、科学ニュースは研究の背景や詳細な方法論について深く掘り下げない場合があります。そのため、より詳しい情報を得るために、原文の論文や専門書を参照することが重要です。
  4. 過大報道のリスク:一部の科学ニュースは、研究の影響や重要性を過大に報道するリスクがあります。そのため、科学ニュースを鵜呑みにせず、批判的な思考で情報を評価することが重要です。

科学ニュースを読む際には、これらの特徴と注意点を心に留め、批判的な思考でアプローチすることが重要です。それによって、科学の進歩と発見を効果的に評価し、理解することができます。

大学院入試対策(Reading)

大学院入試を成功させるためには、リーディング分野での準備が非常に重要です。リーディングセクションは、受験者の理解力、分析力、そして評価力をテストするものであり、これらの能力は研究活動においても不可欠です。

  1. 基本的な語彙の拡充:大学院入試では、専門的なテキストを読解する能力が求められます。このため、関連分野の基本的な語彙を理解し、拡充することが重要です。専門用語の辞書や英語の論文を読んで、意味や用法を確認しましょう。
  2. 精読練習:精読は、テキストを深く理解し、分析する技術です。実際の研究論文や学術的な記事を精読し、その内容や構造を理解する練習を行いましょう。
  3. スピードリーディングの習得:時間制限の中で効率的に読む能力も必要です。スピードリーディングのテクニックを学び、実践しましょう。
  4. クリティカルリーディング:テキストの背後にある意味や仮定を批判的に評価する能力は、リーディングセクションでの成功にとって非常に重要です。テキストの論理や結論を検証し、自分の意見を形成する練習を行いましょう。
  5. 過去試験の利用:過去試験を利用して、実際の試験状況をシミュレートしましょう。これにより、試験の形式やタイプの問題に慣れることができます。
  6. ノートテイキング:読んだ情報を整理し、重要な点をハイライトする技術を習得しましょう。これは、情報を迅速に理解し、記憶するのに役立ちます。
  7. 定期的なレビュー:学習した内容を定期的にレビューし、知識を固めることが重要です。

最後に、リーディングの準備は一夜にして行えるものではありません。長期間にわたる定期的な練習と努力が必要です。計画的に進めて、入試での成功を目指しましょう。

 

 

 

-Introduction
-